Liên kết tài trợ / スポンサーリンク
Quảng cáo này xuất hiện trên các Blog không cập nhật bài viết trên 1 tháng
Nếu bạn cập nhật bài viết mới thì quảng cáo này sẽ mất đi
上記の広告は1ヶ月以上記事の更新がないブログに表示されます。
新しい記事を書くことでこちらの広告は消えます。
2014/05/23
トマトー☆
プチトマト
とーっても甘く、今まで食べた中でいーちばんあまーいトマトさんです‼︎
しかも、このトマトは、きったら、ハートの形になるのです。
一つ一つ丹精こめて作っておられます。
ホーチミンに来られた知り合いの方が、来る直前に畑から採取されたとのこと(^_^)
んー嬉しすぎる♡最高すぎる♡美味しいー‼︎‼︎
一瞬にしてペロリでした(^_^)
トマトには、女性にとってうれしい美白効果やコラーゲンの生成を促す効果のある、ビタミンCがたっぷり含まれています。
コラーゲンの減少によってハリや弾力が失われることで、毛穴は開きがちに。。ビタミンCはこういった肌トラブルの予防・改善に効果的☆
トマトに含まれる水溶性食物繊維(ペクチン)は、腸内環境を整えてくれます。お肌にも影響を与える腸内環境を整えてくれ、さらに、美肌効果に最適です(^_^)
トマトさんばんざーい(^∇^)
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
14:00
│Comments(0)
2014/05/03
cơm cuộn cho bữa trưa ^^
hôm nay ăn trưa với cơm cuộn kiểu Nhật: cơm cuộn với tảo biển, cơm cuộn với mơ chua và cơm cuộn với cá hồi!!!
cơm cuộn do chị khách quen mua bên nhà hàng Nhật đối diện với tiệm luôn. ^^ 続きを読む
cơm cuộn do chị khách quen mua bên nhà hàng Nhật đối diện với tiệm luôn. ^^ 続きを読む
Posted by かんちゃん at
18:13
│Comments(0)
2014/05/01
5月のプロモーション
今日はベトナムの祝日ですね。皆様どのようにおすごしですか?
ホーチミンは雨季に突入と聞きました。
そんなジメジメとしたときはRerafeelにて癒しのひとときを・・・・
さてさて今月のプロモーションは・・・
Rerafeel大人気!小顔リンパセラピー+鼻ケア 60分 1,300,000VND
デコルテからしっかりと流し、首ケアに入ります。クレンジングをした後、お鼻の皮脂を取り去り、フェイスラインをぐっーと引き上げマッサージ♪
ぜひぜひこの機会にお試しください(^^♪
*日本人セラピスト+200.000VND
*会員様割引あり
☆5月Rerafeelはお休みなく営業しております。
皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております♪
Đến hẹn lại lên, chương trình khuyến mãi của tháng 5 nè mọi người ơi !!!
Tiếp tục với sự ủng hộ nhiệt tình của chị em với Facial voucher của tháng trước, lần này sẽ là gói siêu khuyến mãi của Rerafeel với 1 suất Làm thon gọn khuôn mặt (Face lifting) cộng với Chăm sóc đặc biệt cho vùng mũi (Nose care) chỉ với 1.300.000vnd thôi. Thật hấp dẫn phải không nào! ^^
Nhanh tay lên nào chị em ơi, khuyến mãi đặc biệt này chỉ có trong tháng 5 thôi nhé!!! (^0^)
8/1 LeThanh Ton st. Dist.1
☎ 08-62-730-370
rerafeel.18@gmail.com
Open9;30 Closed 19:00 (最終受付)
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
20:22
│Comments(0)
2014/05/01
May's promotion ^^
Đến hẹn lại lên, chương trình khuyến mãi của tháng 5 nè mọi người ơi !!!
Tiếp tục với sự ủng hộ nhiệt tình của chị em với Facial voucher của tháng trước, lần này sẽ là gói siêu khuyến mãi của Rerafeel với 1 suất Làm thon gọn khuôn mặt (Face lifting) cộng với Chăm sóc đặc biệt cho vùng mũi (Nose care) chỉ với 1.300.000vnd thôi. Thật hấp dẫn phải không nào! ^^
Nhanh tay lên nào chị em ơi, khuyến mãi đặc biệt này chỉ có trong tháng 5 thôi nhé!!! (^0^) 続きを読む
Tiếp tục với sự ủng hộ nhiệt tình của chị em với Facial voucher của tháng trước, lần này sẽ là gói siêu khuyến mãi của Rerafeel với 1 suất Làm thon gọn khuôn mặt (Face lifting) cộng với Chăm sóc đặc biệt cho vùng mũi (Nose care) chỉ với 1.300.000vnd thôi. Thật hấp dẫn phải không nào! ^^
Nhanh tay lên nào chị em ơi, khuyến mãi đặc biệt này chỉ có trong tháng 5 thôi nhé!!! (^0^) 続きを読む
Posted by かんちゃん at
20:05
│Comments(0)
2014/05/01
Rerafeel v.s Kilala ^^
Kilala số tháng 5 này có sự góp mặt của Rerafeel ah ^^
Trong đó giới thiệu sơ lược về phương pháp massage Lưu dẫn bạch huyết của tiệm và giới thiệu một số động tác để các bạn có thể thực hiện ngay tại nhà luôn.
Đặc biệt là trong đó cũng có ưu đãi dành cho độc giả của Kilala, các bạn sẽ được giảm 50% cho gói CO2 facial treatment nữa đó, cắt phiếu và đến Rerafeel đi nào ^^ 続きを読む
Trong đó giới thiệu sơ lược về phương pháp massage Lưu dẫn bạch huyết của tiệm và giới thiệu một số động tác để các bạn có thể thực hiện ngay tại nhà luôn.
Đặc biệt là trong đó cũng có ưu đãi dành cho độc giả của Kilala, các bạn sẽ được giảm 50% cho gói CO2 facial treatment nữa đó, cắt phiếu và đến Rerafeel đi nào ^^ 続きを読む
Posted by かんちゃん at
20:01
│Comments(0)
2014/04/26
Cúp điện!!!
Hôm nay là một ngày thứ 7 nóng nực và bực bội vì cúp điện!!!
Cúp điện từ 8g sáng cho đến 14g luôn, mùa nắng, nóng nực và chẳng làm đuọc gì hết. Thế là cả tiệm kéo nhau ra Haagendazs ngồi ăn kem và tránh nóng ^^. Chưa thấy chỗ làm nào như tiệm mình cả, vui ơi là vui! ^^ 続きを読む
Cúp điện từ 8g sáng cho đến 14g luôn, mùa nắng, nóng nực và chẳng làm đuọc gì hết. Thế là cả tiệm kéo nhau ra Haagendazs ngồi ăn kem và tránh nóng ^^. Chưa thấy chỗ làm nào như tiệm mình cả, vui ơi là vui! ^^ 続きを読む
Posted by かんちゃん at
16:27
│Comments(0)
2014/04/21
新作雑誌★
今回はお客様のご要望にお答えして、メンズ雑誌も用意しました★
この春・夏ヒットアイテムご覧下さい(^∇^)
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
13:33
│Comments(0)
2014/04/19
happy birthday
một bữa tiệc mà đên 3 mục đích khác nhau, làm cho đương sự bất ngờ trong chính cái mà mình sắp đặt ^^
ai cũng vui ơi là vui, và chỉ có Rerafeel mới vậy thôi (^0^) 続きを読む
ai cũng vui ơi là vui, và chỉ có Rerafeel mới vậy thôi (^0^) 続きを読む
Posted by かんちゃん at
18:38
│Comments(0)
2014/04/11
bento ^^
dạo này cả tiệm không ăn cơm hộp ở ngoài nữa mà tự làm cơm đem theo ăn, vừa đỡ tốn tiền, vừa được ăn loại thức ăn hợp khẩu vị, ngon-sạch- không tốn. Bây giờ quay qua quay lại thấy đâu đâu cũng thực phẩm gây ung thư này ung thư kia mà phát sợ. Ăn cơm nhà thôi! ^^ 続きを読む
Posted by かんちゃん at
15:32
│Comments(0)
2014/04/10
Lesson★
Rerafeelオープンから私のサポートをしてくれたPhungさん‼︎
急遽一時帰国‼︎
短い期間ですが、Rerafeelに
遊びに。。
遊びのはずが、完全に私のお仕事手伝ってくれました★
とても優しいPhungさんですが、仕事になると、お店のためにしっかりと指導してくれます。
オープン当初から、ずっとNganちゃんのモデルになってくれ、そして、なぜか最終Phungさんもマッサージできるまでになりました‼︎
そんなPhungさんのマッサージを初めてHanhちゃんがしました‼︎
緊張した雰囲気もなく、いつものようにマッサージをするHanhちゃん。
結果。。一番落ち着きないのは私でした。。笑。
終わった後、聞いたら、『ボディーマッサージとっても上手』と褒められました‼︎本人も私も嬉しかった。。。
そのつぎのひはからはフェイシャル‼︎
次のステップにいくために猛特訓です★
Phungさんも毎日きてくれて、サポートしてくれ感謝です‼︎Nganちゃんも、久々の再会に終始笑顔(^_^)
次Phungさんに会うまでスタッフみんなで、レベルアップできるようにがんばります^_^
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
19:05
│Comments(0)
2014/04/07
ラッキーアイテム第二弾
Rerafeelラッキーアイテム第二弾‼︎
な、な、なんと、Rerafeelのショップ名いり、ボールペン♥️
いただきました‼︎んー素晴らしい★4色のお色に、シャーペン付き‼︎
本当に書きやすい‼︎
スタッフも大喜び(^∇^)
シャーペンに興奮しております。。
いつもいつも、遠くから応援ありがとう(^_^)☆
何回も言います‼︎本当にいつもいつもありがとう★
大事に使います(^∇^)これで、メモ書くのもさらに、楽しくなりそうな予感⤴︎
iPhoneから送信
な、な、なんと、Rerafeelのショップ名いり、ボールペン♥️
いただきました‼︎んー素晴らしい★4色のお色に、シャーペン付き‼︎
本当に書きやすい‼︎
スタッフも大喜び(^∇^)
シャーペンに興奮しております。。
いつもいつも、遠くから応援ありがとう(^_^)☆
何回も言います‼︎本当にいつもいつもありがとう★
大事に使います(^∇^)これで、メモ書くのもさらに、楽しくなりそうな予感⤴︎
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
19:33
│Comments(1)
2014/04/07
dưỡng da tay thôi ^^
Làm công việc làm đẹp thì đôi tay của người thợ là quan trọng nhất, vì vậy nhân viên của Rerafeel luôn chăm sóc đôi tay của mình thật nghiêm túc với nhiều loại hand cream và mặt nạ dành cho tay nữa nè ^^ 続きを読む
Posted by かんちゃん at
19:20
│Comments(0)
2014/04/03
ヘアサロン★
髪の毛がプリンに。。。
ブリーチしたことなくても、この明るさ。。
そして、私の髪の毛痛みすぎてもはや、汚い。。
シャンプー・トリートメントもしっかりして、ホームケアのトリートメントもしっかりして、やっとましになってきましたが。。。
それでも、日本にいるときより、痛みすぎてる。。
カットして、カラーして、トリートメントして、リフレッシュ(^∇^)
すごーく髪の毛のことを考えてくれてアドバイスしてくれる素敵なyuka姉様。。
カットも早いし、カラーもいい感じにしてくれる★最高‼︎
今月はトリートメントのキャンペーンもやってるようなので、皆様ぜひぜひGOGO⤴︎
iPhoneから送信
ブリーチしたことなくても、この明るさ。。
そして、私の髪の毛痛みすぎてもはや、汚い。。
シャンプー・トリートメントもしっかりして、ホームケアのトリートメントもしっかりして、やっとましになってきましたが。。。
それでも、日本にいるときより、痛みすぎてる。。
カットして、カラーして、トリートメントして、リフレッシュ(^∇^)
すごーく髪の毛のことを考えてくれてアドバイスしてくれる素敵なyuka姉様。。
カットも早いし、カラーもいい感じにしてくれる★最高‼︎
今月はトリートメントのキャンペーンもやってるようなので、皆様ぜひぜひGOGO⤴︎
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
19:11
│Comments(0)
2014/04/02
Rerafeelプロモーション
特別回数券第二弾!〜選べるフェイシャルコース〜3回券
3.000.000VND
①美肌フェイシャルトリートメント
*お肌に潤いがない。。毛穴が気になる。。そんな方にオススメ!
お肌のバランスを整えるディープクレンジングメニューです。
②炭酸フェイシャルトリートメント
*美白、しわ、たるみ、くすみなどアンチエイジングに最適メニューです。
③小顔リンパセラピー
*たるんだフェイスラインやほうれい線が気になる・・・そんな方にオススメ
Rerafeelイチオシメニューです。
上記3種類からお好きなメニューを3種類お選び下さい!!
(例)①②③各1枚 ②×2枚③×1枚 ③×3枚など組み合わせ自由☆
もちろんRerafeel回数券はシェアOKです♪有効期限2ヵ月♪
暑くなってきたホーチミン!日焼け・化粧崩れなどお悩みが増える時期・・・
ぜひRerafeelにてオールハンドによるマッサージタイムをお楽しみください(^^♪
〜Rerafeelからのお知らせ〜
営業時間変更のお知らせです!!
OPEN 9:30 Last booking 19:00となります。
何卒よろしくお願いいたします(^^)/
4月もRerafeelはお休みなく営業しております♪
皆様のおこしをお待ちしています☆
ご予約は・・・・
☎ 08-62-730-370
rerafeel.18@gmail.com
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
20:54
│Comments(0)
2014/03/22
ミルクレープ
この前、ミルクレープを作りに
Star Kitchenへ★
私はケーキなど、あまり食べないのですが。。お世話になってるTienさんが、大のミルクレープ好き。。
一緒に作ろう‼︎ってことで、お供してきました‼︎
全員ベトナム人‼︎
レシピは日本語・ベトナム語・英語。。
教えるのはベトナム人の先生‼︎
何を言ってるかさっぱりわからない私は、レシピと先生の作ってるのをみて、真似するしかなく。。
完全アウェーでしたが。。笑。
なんだかんだ言いながらも楽しく作れました(^∇^)
私が横で作ってる間、隣を見れば、つまみぐい。。笑。
またみたら、つまみぐい。
よっぽどミルクレープが好きなTienさん。笑。
かたやわたくし、途中から真剣‼︎
最後は、Tienさんミルクレープを持って帰りルンルンでした‼︎笑。
お菓子作りはやっぱり楽しいっ(^_^)
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
18:14
│Comments(0)
2014/03/11
kogao ^^
Nhân dịp hôm nay vắng khách chị Yuki đã làm mẫu gói Kogao - Liệu pháp thon gọn mặt cho mình. Công nhận hiệu quả ngay tức khắc, mặt mình thon gọn hơn hẳn, mặc dù mặt mình nhỏ nhưng mình cảm nhận được sự khác biệt liền. Thích thật. ^0^
Nhớ hồi đó mình quyết định làm ở Rerafeel cũng vì được trải nghiệm gói Kogao này. Mình cũng muốn làm đạt hiệu quả như chỉ, vậy thì mình càng phải cố gắng luyện tập nhiều hơn nữa. Mình tin là sẽ có ngày mình giỏi như thế. Cố lên, cố lên!
Nhớ hồi đó mình quyết định làm ở Rerafeel cũng vì được trải nghiệm gói Kogao này. Mình cũng muốn làm đạt hiệu quả như chỉ, vậy thì mình càng phải cố gắng luyện tập nhiều hơn nữa. Mình tin là sẽ có ngày mình giỏi như thế. Cố lên, cố lên!
Posted by かんちゃん at
01:36
│Comments(0)
2014/03/04
bánh ngon ngon ^^
Dạo này Rerafeel có lộc ăn ghê, mà toàn là bánh ngọt không. ^^
Một chị khách làm ở Nikko Hotel Sài Gòn đem đến một hộp bánh to đùng cho mọi người luôn. Vui ơi là vui. Cám ơn chị nhiều nhiều nhé ^^ 続きを読む
Một chị khách làm ở Nikko Hotel Sài Gòn đem đến một hộp bánh to đùng cho mọi người luôn. Vui ơi là vui. Cám ơn chị nhiều nhiều nhé ^^ 続きを読む
Posted by かんちゃん at
12:39
│Comments(0)
2014/03/03
Khuyến mãi tháng 3 nè
Tháng 3 là tháng của chị em phụ nữ nên Rerafeel cũng tung nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn để cùng hưởng ứng nè ^^
Vì promotion của tháng 2 là gói Dưỡng da chuyên sâu với mặt nạ CO2 được khách hàng ủng hộ nhiệt tình nên tiệm quyết định đưa gói này vào menu chính thức của tiệm luôn. Mọi người tiếp tục ủng hộ nhé ^^
Ngoài ra, promotion tháng 3 này, khi bạn mua 4 voucher Massage lưu dẫn bạch huyết 60' thì sẽ được tặng thêm 1 voucher miễn phí cùng loại, các bạn tha hồ giới thiệu và chia sẻ với bạn bè và người thân nhé (^0^)
Để biết thêm chi tiết các bạn đừng ngần ngại gửi mail, điện thoại, facebook, hoặc trực tiếp đến cửa hàng để được tư vấn thêm nhé ^^
Open: 9:30
Close: 20:00( last booking)
☎: (08)62-730-370
: 8/1 Lê Thánh Tôn St., Dist. 1
: rerafeel.18@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/Rerafeel
Vì promotion của tháng 2 là gói Dưỡng da chuyên sâu với mặt nạ CO2 được khách hàng ủng hộ nhiệt tình nên tiệm quyết định đưa gói này vào menu chính thức của tiệm luôn. Mọi người tiếp tục ủng hộ nhé ^^
Ngoài ra, promotion tháng 3 này, khi bạn mua 4 voucher Massage lưu dẫn bạch huyết 60' thì sẽ được tặng thêm 1 voucher miễn phí cùng loại, các bạn tha hồ giới thiệu và chia sẻ với bạn bè và người thân nhé (^0^)
Để biết thêm chi tiết các bạn đừng ngần ngại gửi mail, điện thoại, facebook, hoặc trực tiếp đến cửa hàng để được tư vấn thêm nhé ^^
Open: 9:30
Close: 20:00( last booking)
☎: (08)62-730-370
: 8/1 Lê Thánh Tôn St., Dist. 1
: rerafeel.18@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/Rerafeel
Posted by かんちゃん at
15:55
│Comments(0)
2014/03/02
こんばんわ^^
このたべものは 「icream crepe」といいます^^
はじめてたべました
おいしかった^^ T さん ありがとうございました。
前も みんなさんと一緒に Funny のアイスクリームを食べに行きました。
楽しかった、P ちゃん 会いたいですT.T
P ちゃんがいたら、多分あのケーキを作れるかもしれません^^
はじめてたべました
おいしかった^^ T さん ありがとうございました。
前も みんなさんと一緒に Funny のアイスクリームを食べに行きました。
楽しかった、P ちゃん 会いたいですT.T
P ちゃんがいたら、多分あのケーキを作れるかもしれません^^
Posted by かんちゃん at
21:10
│Comments(0)
2014/03/02
3月のプロモーション
何とも早かった2月。
気がつけばもぉ今日から3月。。
ホーチミンは、これから、暑くなると聞きましたが。。すでに、暑く、さらに、外に出る気をなくしております。。
もっと暑くなるなんて。。。考えたくない、今日この頃です。。
そんなこんなで、プロモーションのお知らせです。
お知らせ①
★Rerafeel今月のプロモーション★
Rerafeel初の回数券の販売です。
リンパドレナージュ5回チケット♫
3.600.000vnd
Buy4 get 1 Free★
さ・ら・に、このチケットは、ご家族・お友達皆さんでシェアOKです‼︎
・有効期限、購入日より二ヶ月。
・日本人セラピスト+200.000vnd
・メンバーシップ特典あり。
ぜひぜひ、この機会にRerafeelで、リラックスタイムをお過ごしください^ - ^
お知らせ②
『小顔リンパセラピーモニターキャンペーン』を
期間限定でおこなっております‼︎
ご興味ある方は、
rerafeel.18@gmail.comまでご連絡下さい★
お知らせ③
大人気‼︎炭酸フェイシャルトリートメントのメニュー化 決定しました^_^
50分980.000vnd
・日本人セラピスト+200.000vnd
・メンバーシップ割引あり。
ハリ・たるみ・美白・血流促進・アンチエイジングに最適です★
ぜひお試し下さい‼︎
皆様のご連絡をお待ちしています^o^
8/1 L Le Thanh st. Dist.1
☎️ (08)62-730-370
rerafeel.18@gmail.com
open 9:30
closed 20:00
iPhoneから送信
気がつけばもぉ今日から3月。。
ホーチミンは、これから、暑くなると聞きましたが。。すでに、暑く、さらに、外に出る気をなくしております。。
もっと暑くなるなんて。。。考えたくない、今日この頃です。。
そんなこんなで、プロモーションのお知らせです。
お知らせ①
★Rerafeel今月のプロモーション★
Rerafeel初の回数券の販売です。
リンパドレナージュ5回チケット♫
3.600.000vnd
Buy4 get 1 Free★
さ・ら・に、このチケットは、ご家族・お友達皆さんでシェアOKです‼︎
・有効期限、購入日より二ヶ月。
・日本人セラピスト+200.000vnd
・メンバーシップ特典あり。
ぜひぜひ、この機会にRerafeelで、リラックスタイムをお過ごしください^ - ^
お知らせ②
『小顔リンパセラピーモニターキャンペーン』を
期間限定でおこなっております‼︎
ご興味ある方は、
rerafeel.18@gmail.comまでご連絡下さい★
お知らせ③
大人気‼︎炭酸フェイシャルトリートメントのメニュー化 決定しました^_^
50分980.000vnd
・日本人セラピスト+200.000vnd
・メンバーシップ割引あり。
ハリ・たるみ・美白・血流促進・アンチエイジングに最適です★
ぜひお試し下さい‼︎
皆様のご連絡をお待ちしています^o^
8/1 L Le Thanh st. Dist.1
☎️ (08)62-730-370
rerafeel.18@gmail.com
open 9:30
closed 20:00
iPhoneから送信
Posted by かんちゃん at
00:27
│Comments(0)