エステな生活

Quảng cáo này xuất hiện trên các Blog không cập nhật bài viết trên 1 tháng
Nếu bạn cập nhật bài viết mới thì quảng cáo này sẽ mất đi

上記の広告は1ヶ月以上記事の更新がないブログに表示されます。
新しい記事を書くことでこちらの広告は消えます。
  

Hôm nay là ngày cuối của năm rồi. Còn mấy tiếng nữa là bước qua năm mới. Tạm biệt năm cũ nha. Mọi vui buồn năm cũ cũng hãy xếp lại, đón chào năm mới với nhiều thành công và may mắn hơn.Nhà Rerafeel cũng đang chuẩn bị cho gói khuyến mãi mới trong tháng 1 nè. Mọi người cùng đón chờ nhé ^^ cảm ơn mọi người đã ủng hộ Rerafeel trong một năm qua và luôn hy vọng mọi người tiếp tục ủng hộ Rerafeel trong năm tới nha.
Close: 1/1/2014
Open: 2/1/2014
9:30am-8:00pm
8/1 Lê Thánh Tôn P.Bến Nghé Q.1
Liên lạc: (08)62-730-370   

今日のお昼はスタッフと一緒にお外へ☻
お店の近くに新しく出来たハンバーグ屋さんへ行きました^_^

ボリューム満点‼︎
サラダとチーズハンバーグに、ライス‼︎

ハンバーグを切ったら肉汁がでて、熱いのんなんの。。猫舌の私は早速やけど↓

でも、とっても美味しいハンバーグにルンルンであります‼︎
ソースも選べるようです‼︎デミグラスソース•確かオニオンソースってゆーてたような。。違うかな。。聞き取れなかった私です。。

ちなみに、サラダにかけるドレッシングも美味しくて。。
あれは何のドレッシングなのか？自家製なのか？
次回はカレーにしようっと^_^


お腹いっぱい。。。

  

2013年も残り3日。。本当にあっとゆうまです。
Rerafeelでは、早速お正月の飾りです。
こっちは、黄色の花や桜をかざると聞きました。。

Rerafeelでは、年内31日まで営業しております。
12月31日は9:30〜17:00
1月1日はお休み。1月2日から通常営業9:30〜20:00となります。
皆様のお越しをお待ちしております。
来年もRerafeelをよろしくお願いします(*^_^*)

Rerafeel xin chúc tất cả các bạn một năm mới dồi dào sức khỏe và vạn sự như ý ^^.
Rerafeel thông báo lịch làm việc của cửa hàng như sau:
31/12: 9g30~17g
1/1: nghỉ lễ
2/1: 9g30~ 20g
Cám ơn sự quan tâm của các bạn trong năm vừa qua và các bạn hãy luôn ủng hộ Rerafeel nhé (^0^)
Happy new year ^^

Rerafeelスタッフ一同




iPhoneから送信  

Chuẩn bị bước sang năm mới rồi ^^   

Merry Christmas☆
今日はクリスマス‼︎ホーチミンで初めてのクリスマス。
昨日はお友達のおうちで、クリスマスパーティーでした☻

生クリームが苦手な私はチーズケーキをチョイス‼︎それでは味気ないので、クッキーを買いましたが。。。
持って行く時に割れたようで、チーンです⤵︎


何とかくっつけました！
それにしても、このお猿さん可愛いー♡

みなさまステキなクリスマス(^O^)



  

先週、日本から帰ってきてら、お店の飾りが増えてました‼︎

扉の前もクリスマスの飾り☆夜にはライトアップです。

ベトナム人は、イベント大好き‼︎
ここぞとばかり、頑張ってくれます⤴︎


  

Cảm ơn món quà của Phụng san- một nhân viên cũ của Rerafeel   

Cảm ơn món quà của Phụng san- một nhân viên cũ của Rerafeel   

Cảm ơn món quà từ Nhật ^^  

今日は、日航ホテルで大人気のロールケーキをお客様に頂きました(^o^)

生地はふわふわ☻
そして、生クリームではなく、カスタードクリームっぽっい感じです^o^

んー美味しい（＾◇＾）

nganちゃんはロールケーキを見つけてニヤリニヤリ★

食べていいですか？と私に質問。。
『今日頑張ったらおやつにどうぞ』って、言うと、一生懸命掃除に予約をこなし、がんばっておりました。笑。

素直とゆうか。。子供とゆうか。。笑。

とっても美味しく頂きました☻
いつも気遣って頂きありがとうございます☻本当に幸せいっぱいであります^o^
感謝♡感謝




iPhoneから送信  

昨日はお客さんから、私の大好物‼︎小松菜さんとココナッツウォーターを頂きました☻
小松菜のお味噌汁や、スムージー、炒め物など、なぁんでも使える小松菜様。。

ですが、私は出会うことなく。。
お客さんにいつも、どこで売ってるのか？きく日々。

その前も、施術おわったお客さんが帰りに小松菜をみつけ、プレゼントしてくれました。笑。

なぜ、こんなに、私だけ出会わないのか⁇！(´Д｀；)

どっちにしても、差し入れありがとうございます☻明日はスムージー作りだ(^o^)





  

もぉ12月。
ホーチミンにきて、五ヶ月。。
未だに暑い。。ほんまに12月？

ということで、スタッフとツリーを買いに行きました☻

飾りもたくさんあり、選ぶのも一苦労。。
帰ってすぐに飾り付け(^o^)
やっぱりツリーあるだけで、気分が違う。。
ちょっぴり季節感がでた気がするなぁ^o^






iPhoneから送信
  

今日は嬉しい日です✳︎
待ちに待った、通訳の先生が見つかりました‼︎最高であります☻

技術以外に教える際は、やはり、通訳の先生がいないと困るなぁと痛感してました。。

通訳の先生がいなくなって一ヶ月。。
身振り手振り簡単な単語だけで過ごしてきました。。

それはそれで、成長する部分もありますが、やっぱり、一苦労。。

私の心も一安心(o^^o)
ですが、やはり、ここは海外。日本語だけで生きていける‼︎なんて考えでは無理。。一つ一つ単語覚えないと。。。




iPhoneから送信
  

Với mỗi booking cho gói Lymph Drainage Massage 60mins ( Massage Lưu dẫn bạch huyết - Body massage 60') bạn sẽ được thêm 10' Chăm sóc phần Cổ miễn phí và 1 lần quay Bánh xe may mắn với giá trị giải thưởng lên đên 1,000,000 VND áp dụng cho tất cả dịch vụ tại Rerafeel (^0^)
Không chỉ vậy Bánh xe may mắn của chúng tôi còn đem may mắn đến cho tất cả khách hàng với bất kỳ dịch vụ nào (^^)
Nhanh tay nhấc máy gọi cho chúng tôi để nhận được nhiều ưu đãi nhé! （≧∇≦）


12月になりました。あっというまに2013年も1ヶ月をきりました。。。

今月のプロモーションは、リンパドレナージュ60分に➕１０分サービス☆
おカラダをしっかりと流します。さらに、、、、なんと首ケアをつけちゃいます♫
首のコリをほぐして、しっかりとケアします☆

ぜひ、この機会にお試し下さいませ(^o^)

ご予約は・・・・・
℡08-62-730-370
mail rerafeel.18@gmail.com