エステな生活

Quảng cáo này xuất hiện trên các Blog không cập nhật bài viết trên 1 tháng
Nếu bạn cập nhật bài viết mới thì quảng cáo này sẽ mất đi

上記の広告は1ヶ月以上記事の更新がないブログに表示されます。
新しい記事を書くことでこちらの広告は消えます。
  

Hôm nay chị Yuki dẫn hai đứa mình đi làm nail, chăm sóc tay, giúp tay luôn mềm mại, mịn màng ^^. Nghề của tụi mình thì bàn tay rất quan trọng, bàn tay làm ra tiền nên càng phải chăm chút và giữ gìn cẩn thận hơn.
Tuy bây giờ tiệm chỉ có 3 người thôi, nhưng ai cũng giúp đỡ, hỗ trợ nhau vì một mục đích chung. Hy vọng sau này tiệm phát triển lớn hơn thì mọi người vẫn giữ được tinh thần đoàn kết như lúc này. Cảm thấy thân thiện và ấm áp lắm ^^  

おはようございます☻
もぉすぐ2月もおわりですね。。。

ホーチミンもこれから年間で一番暑い日に近づくと聞きました。。。

やだやだ‼︎暑いの苦手な私は、きっと、ひきこもるだろう。。

そんなことはさておき。。

Rerafeelからのお知らせです。
『小顔リンパセラピーモニターキャンペーン』を
期間限定でおこなっております‼︎
ご興味ある方は、
rerafeel.18@gmail.comまでご連絡下さい★
皆様のご連絡をお待ちしています^o^

〠 8/1 Ｌ Le Thanh st. Dist.1
☎︎ (08)62-730-370
mail rerafeel.18@gmail.com

open 9:30
closed 20:00  

Hanhちゃんとお話するため‼︎
英語が話せるようになりたい‼︎
電子辞書購入‼︎買って満足しすぎて、使ってない(ｰｰ;)
このパターン多い私。。
そんなことは言ってれない。。毎日めちゃくちゃな単語を並べて理解するHanhちゃん。。えらい‼︎
毎日すこしずつ、勉強しよぅ^_^




  

んー最高♥︎
昨日の私とはうってかわって今日ルンルンであります(^O^)
去年はオープンのお祝いに、Rerafeelのロゴ入り琉球グラスをプレゼントしてもらい、私のハッピーアイテム第一弾であります‼︎
お店の色合いにあわせてくれた、このグラス☻
一つ一つが嬉しく一つ一つが心がこもっていて、本当に幸せであります。。

もぉやだな。帰りたいな。。と思う日もあるけど、応援してくれる人もたくさんいると思うと、やっぱり、頑張ろう‼︎と思える。
本当に感謝。。
ありがとう‼︎長旅を渡って届いたステキなグラス達。
そしてありがとう♥︎ステキなアイテムをくれた私の心の友。

  

Hôm nay có 1 tên đạo chích vào tiệm giả vờ này nọ và cuỗm mất cái iphone 5s T.T
Buồn ơi là buồn vậy đó...
Nhớ hồi đó đi Pháp, mình cũng để quên cái điện thoại trên bus, cả bọn mất cả buổi trời lê lết ở bến xe nhờ liên hệ lấy lại cái điện thoại mà cũng chỉ là công cốc... mình buồn ơi là buồn, khóc như mưa luôn, vừa tiếc cái điện thoại mới mua 2 tháng và vvuawf tiếc những cái lưu trong điện thoại nữa... haizzz
Giờ mình cũng chẳng biết làm sao để an ủi chỉ nữa, vì mình quá hiểu cái tâm trạng này, giờ chỉ biết nói của đi thay người thôi...  

昨日は朝からお弁当作って、これからは作るぞー‼︎と意気込んでいましたが。。

言った次の日から。。。作っておらず。。

今日のお昼はクーロン様でお弁当です★
なんとなんと、太刀魚があると聞いて、本日は焼き魚弁当★
やっぱり美味しい（＾∇＾）
肉よりお魚大好きな私は。。ホーチミンにきてからは、美味しい魚に出会えず完全肉食になってしまいました。。

がしかーし、クーロン様の魚で、目覚めました。やっぱり魚、大好き♥︎




iPhoneから送信
  

今回も明るめの色にチェンジ^o^
手の爪も甘皮とってもらい、スッキリ^_^






iPhoneから送信
  

đôi khi trong cuộc sống, có những khoảng thời gian ta hoang mang quá đỗi, quên mất mục đích sống của mình và muốn buông xuôi tất cả... cái cảm giác chán chường đó nó sẽ đeo bám ta nếu ta không có gì tác động làm động lực để lấy lại niềm tin mà tiếp tục phấn đấu.
và ở đây, ngay tại Rerafeel này, mọi người luôn nói chuyện, an ủi, động viên nhau cùng nỗ lực, phấn đấu. tất cả vì niềm vui và sự hài lòng của khách hàng. vui lòng khách đến và vừa lòng khách đi ^^
cùng nhau cố gắng xây dựng một Rerafeel đúng với tên gọi của nó, cũng là cách giúp bản thân nâng cao giá trị và có một cuộc sống tốt đẹp hơn.
cố gắng lên nào!  

私の大好きな先生★
オープンの時からお引越しするまで、お店の通訳兼、私に英語を教えてくれたPhungさんから、お手紙が届きました★
やっぱりお手紙って嬉しいですね^ ^

今でも困ったらすぐにメールをしちゃう私。優しいのですが。。とても厳しい。。今でもよく、注意されます。
その厳しさが、甘ちゃんの私には何よりもありがたい‼︎
どこにいても、離れてても、私の大好きな先生です^ ^
ありがとう^_^Phungさん☻





  

Hôm nay lại tiếp tục nhận được 1 suprise present từ cựu nhân viên cửa tiệm.Gian truân lắm nhân viên bưu điện mới cho nhận bưu phẩm vì lý do tên cửa tiệm không đồng nhất với tên người nhận, haizz ...

Nhưng cuối cùng thì quà cũng đã về đến tay, mọi người hết sức vui mừng hớn hở vì ai cũng có quà . Từng món quà là từng nét chữ được viết cẩn trọng,nắn nót, chứa đựng những tình cảm, yêu thương, những dặn dò từ tư cách 1 sempai, 1 người bạn, 1 người chị và 1 người đã luôn, đang và sẽ dành hết tình cảm, tâm huyết cho cửa tiệm

Rerafeel xin gửi lời cảm ơn từ toàn thể nhân viên cửa tiệm đến vợ chồng Richard-Phụng dù ở đất nước Pháp xa xôi kia vẫn luôn dõi theo từng bước phát triển của tiệm, luôn hỗ trợ và yêu thương cửa tiệm như chính gia đình của mình.

Hẹn 1 ngày nào đó tất cả mọi người sẽ gặp lại nhau   

hôm nay mình đã làm được phần hút mụn và ấn xương đòn, hihi, vui thiệt. chỉ cần đổi cách cầm ống hút mụn sao cho thật thoải mái là mình hút mụn khoẻ re. hy vọng là mình sẽ luôn giữ được phong độ như thế này và sẽ còn tiến bộ hơn nhiều nữa. <^0^>
cám ơn chị Yuki đã hết lòng hỗ trợ em, em sẽ không làm chị thất vọng đâu, và cũng không làm uổng phí cả chai dung dịch hút mụn nữa.
cố lên! cố lên! (^^)  続きを読む

hôm nay tiệm nhận được một hộp socola Valentine sớm nè, hihi.
nhưng thật ra không phải, đây là một món quà từ Hawai của một chị khách mới lên xe hoa.
trước khi đám cưới 2 anh chị cô dâu chú rể đến tiệm liên tục để giải toả căng thẳng, mệt mỏi và chuẩn bị tinh thần một các tốt nhất để xuất hiện thật tươi tắn trong ngày trọng đại của mình ^^.
chúc 2 anh chị trăm năm hạnh phúc nhé (^0^)
  

Hôm nay mình mới massage body 90'cho một chị khách đã lâu rồi mới ghé lại tiệm. Sau khi làm xong chị rất thoải mái và vui vẻ. Nhìn khách hàng thỏa mãn với dịch vụ của tiệm mình rất vui, chị khách vui 1 thì mình vui tới 10, vì mình đã cố gắng hết sức và để khách hàng cảm thấy số tiền bỏ ra cho dịch vụ của tiệm mình là xứng đáng (^0^).
Tiễn chị khách ra về, đi được nửa đường thì chị quay lại lì xì cho mình và nói Happy New Year. Hihi, thật là hạnh phúc quá đi! Đãi mọi người của Rerafeel 1 chầu cam vắt nhé! So happy ^^
  

用事があり、少し外に出てた私。
戻ってきたらHanhちゃんが、お客様からお年玉を頂いたと。。。『えー⁈』とビックリしてる私を笑顔で見てるHanhちゃん。そして、すぐさま何処かへ行ってしまったHanhちゃん。
戻ってきたら、全員のドリンクを買ってきてくれました。
『yukiさんどうぞ』と。。
『いいの？』と聞いたら、『リラフィールみんなにもらったお年玉だから、みんなと一緒に使う‼︎みんなで一緒にハッピーになる‼︎』と言われました。

私はもぉウルウルであります。何て、そんなにハッピーなことを言ってくれるの‼︎
最高‼︎嬉しい‼︎感動‼︎素晴らしい‼︎もぉなんとも言えないこの気持ち。。



いつもと変わらないドリンクなのに、いつもより、ぐーんっと美味しいドリンクになりました‼︎

お客様の気持ちと、Hanhちゃんの気持ちが嬉しかった^o^






  

このなんとも言えないドリンク。。


『健康にいいから飲んで‼︎』と頂きました。。まずい‼︎まずい‼︎
日本でいうと、青汁系？
野菜のジュースです。野菜とゆうか、葉っぱの味というか。。
これを飲むと健康になるらしく。。
頑張って飲みました。。
慣れてきたら飲めるのかな⁈





iPhoneから送信
  

私のローカル料理好きなものBest3に入るこの、カレー‼︎

Breadyのシーフードカレー☻



見た目はカレーぽっくないのですが、nganちゃんがいうには、ベトナムのカレーらしいです‼︎
にんじん・おくら・茄子・きゅうりなどの野菜といか、エビがはいってるシーフードカレーであります
ライスではなく、パンと食べるのですが、またこのパンがフワフワで美味しい^o^

そしてお値段もお買い得280円ほどです★場所はいまいちわかりませんが。。いつも買ってきてもらうので。。

中々GOOD⤴︎です^_^








  

hôm nay là chủ nhật mà chị Vui không đến tiệm, còn mình thì không biết nhiều tiếng Nhật để nói chuyện với chị khách. cũng còn may là tiệm mình lúc nào cũng có tạp chí mới của Nhật, hy vọng chị ngồi đọc không thấy buồn chán. mình cũng đem bánh ra mời chị ^^. mình luôn muốn phục vụ khách hàng với phương châm "Vui lòng khách đến, vừa lòng khách đi".
nhìn khách hàng vui vẻ ra về và vui vẻ quay trở lại, mình cảm thấy vui lắm. hy vọng mình sẽ làm hài lòng tất cả khách hàng khi đến với Rerafeel ^^  

おとしだま いただき 本当 ありがとございます*\(^o^)/*
Lì xì là một tên gọi của tục lệ mừng tuổi trẻ em trong dịp Tết Nguyên đán ở các nước Á Đông trong đó có Việt Nam. Đây là phong tục đặt tiền vào chiếc phong bì nhỏ có trang trí màu vàng son rực rỡ để mừng tuổi và đem lại may mắn, điều tốt lành cho trẻ em trong dịp đầu năm mới.
  続きを読む

Hôm nay lại nhận được hai hộp bánh từ Nhật gửi sang, vui quá. mọi người ở Rerafeel luôn thân thiện, giúp đỡ và hỗ trợ nhau trong công việc.
mình rất thích không khí ở đây và phải cố gắng làn việc thật tốt ^^  

日本の雑誌入荷です^_^
日本にいる時は毎月いつもみてたのに、こっちにきてからは、当たり前ですが。。見ることもできず。。

この時期は冬物が多いのでみても、共感できませんが。。
今月号から春服もたくさんのってますよ^ ^






iPhoneから送信